Hotel MARION se nachází 3 km od centra města Děčína. Hotel je situován v rozlehlé zahradě, 60 metrů od hlavní silnice vedoucí do Teplic, Drážďan a Prahy. Hotel je svojí polohou vhodně umístěn zejména pro rodinné dovolené, pěší turistiku a cykloturistiku. K hotelu patří rozlehlá zahrada s dětským hřištěm a hotelové parkoviště. V bezprostřední blízkosti se nachází zastávka MHD s frekventovaným spojením do centra města.